永遠前夜
Teksty
懐かしい歌が聞こえた そう思ったら 君の笑い声で
Usłyszałem nostalgijną piosenkę, tak mi się wydawało, ale to był Twój śmiech
ただの偶然と 心が処理する間もなく
Zanim moje serce zdążyło przetworzyć to jako zwykły zbieg okoliczności
君の音が 僕の隙間に流れた
Twój dźwięk wpłynął w moje luki
永遠が僕らを見て可哀想な眼を
Wieczoność patrzy na nas ze współczującymi oczami
すると君は不思議そうに 笑ってみせた
Wtedy uśmiechnąłeś się, jakbyś był zdumiony
平然と僕の中 にある大事なもの
Ważne rzeczy we mnie, spokojnie
たちの順番を勝手に 入れ替える君
Ty, którzy samowolnie zmieniacie kolejność ich rangów
僕ら抱きしめる代わり に声を殺し叫んだ
Zamiast się przytulać, krzyczeliśmy z uduszonymi głosami
無様だと 笑われようと 誰にも習ったことのない
Nawet jeśli śmieją się z nas jako z patetycznych, czego nikt nas nie nauczył
選んだ命
Wybrane życie
騒がしい君の命が 聞こえないと なぜか不安になる
Twoje głośne życie, nie słyszę go i z jakiegoś powodu czuję niepokój
君を知る前の 自分に戻れることなど
Móc wrócić do siebie sprzed poznania cię
二度とないことを知ってしまったんだ
Wiedziałem już, że to coś, co nigdy więcej się nie wydarzy
永遠が僕らを見て可哀想な眼を
Wieczoność patrzy na nas ze współczującymi oczami
すると君は不思議そうに 笑ってみせた
Wtedy uśmiechnąłeś się, jakbyś był zdumiony
平然と僕の中 にある大事なもの
Ważne rzeczy we mnie, spokojnie
たちの順番を勝手に 入れ替える君
Ty, którzy samowolnie zmieniacie kolejność ich rangów
この世界 に僕らだけ が聞こえる歌がある
Na tym świecie jest piosenka, którą tylko my możemy usłyszeć
それを鳴らすためならこの 命のわけ前など
Jeśli to po to, by to zagrać, ten udział w życiu jest niczym
取るに足らない
Nieznaczący
手に触れた刹那 こぼれ落ちてゆく
W momencie dotknięcia ręką, rozlewa się i spada
それが「生きること」と同義だとしても
Nawet jeśli to jest synonimem "życia"
だから何だという 言いなりはやめた
Więc co, przestałem być posłuszny
永遠が僕らを見て 羨ましそうに近づいてくるのを
Wieczoność patrzy na nas i podchodzi z zazdrością
僕ら駆けて逃げてく
Uciekamy biegając
永遠にできなくて
Niezdolny być wiecznym
この僕にだけできることがある
Są rzeczy, które tylko ja mogę zrobić
鳴らせる音がここにある
Dźwięki, które potrafię wydobyć, są tutaj
今聞かせたい人がいる
Jest ktoś, dla kogo chcę teraz zagrać
震わせたい鼓動がある
Mam bicie serca, które chcę wprawić w drgania