君とうたう歌 (feat. 櫻井ユキノ)
เนื้อเพลง
君と歌っていたいな
อยากจะร้องเพลงกับเธอ
もっと近くで
ใกล้กันมากขึ้น
君と歌っていたいな
อยากจะร้องเพลงกับเธอ
体温を感じて
รู้สึกถึงความอุ่นของเธอ
君と歌っていたいな
อยากจะร้องเพลงกับเธอ
焦らずにゆっくり
อย่ารีบร้อน ช้าๆ
君と歌っていたいな
อยากจะร้องเพลงกับเธอ
あふれる紅茶僕らの顔に差す
ชาที่ล้นเหลือ ส่องแสงบนใบหน้าของเรา
知らないフリして誰をみてるの？
กำลังมองใครอยู่ ขณะที่แกล้งทำเป็นไม่รู้?
交差する視点は暖かさに満ちて
สายตาที่ตัดกันอยู่เต็มไปด้วยความอบอุ่น
初めて会った日
形をなぞるたびに
爽やかなスコール
พายุฝนฟ้าคะนอง
滑らかに落ちて通す
ตกลงมาอย่างราบรื่นและผ่านไป
乾いたマカロニが時間を教える
มะกะโรนีแห้งบอกเวลา
爽やかなスコール
พายุฝนฟ้าคะนอง
僕たちが辿るゴール
เป้าหมายที่เรากำลังเดินไป
くすぐったい香りが
กลิ่นหอมที่แสนขนขน
白い肌を掠め
ละเลียงผิวขาว
君と歌っていたいな
อยากจะร้องเพลงกับเธอ
もっと近くで
ใกล้กันมากขึ้น
君と歌っていたいな
อยากจะร้องเพลงกับเธอ
体温を感じて
รู้สึกถึงความอุ่นของเธอ
君と歌っていたいな
อยากจะร้องเพลงกับเธอ
焦らずにゆっくり
อย่ารีบร้อน ช้าๆ
君と歌っていたいな
อยากจะร้องเพลงกับเธอ
その視線は僕と君との
สายตานั้นอยู่ระหว่างฉันกับเธอ
変わってく結び目を見てる？
กำลังมองการเชื่อมโยงที่เปลี่ยนแปลงอยู่หรือ?
透過する二人は互いに重なり合い
สองคนที่โปร่งแสงซ้อนทับกัน
いつか目を閉じる時
เมื่อสักวันหนึ่งเราปิดตา
互いを惜しめるように
เพื่อที่เราจะได้รักษาซึ่งกัน
爽やかなスコール
พายุฝนฟ้าคะนอง
滑らかに落ちて通す
ตกลงมาอย่างราบรื่นและผ่านไป
窓からこぼれる喧騒が遠のく
เสียงอื้ออึงที่ไหลจากหน้าต่างไกลออกไป
爽やかなスコール
พายุฝนฟ้าคะนอง
僕たちが辿るゴール
เป้าหมายที่เรากำลังเดินไป
オレンジの声色が
เสียงสีส้ม
赤い耳を掠め
ละเลียงใบหูสีแดง
君と歌っていたいな
อยากจะร้องเพลงกับเธอ
もっと近くで
ใกล้กันมากขึ้น
君と歌っていたいな
อยากจะร้องเพลงกับเธอ
体温を感じて
รู้สึกถึงความอุ่นของเธอ
君と歌っていたいな
อยากจะร้องเพลงกับเธอ
焦らずにゆっくり
อย่ารีบร้อน ช้าๆ
君と歌っていたいな
อยากจะร้องเพลงกับเธอ
あなたの影が
เงาของเธอ
長い指が
นิ้วยาวๆ
細かに揺れては消え
สั่นไหวอย่างละเอียดแล้วก็หายไป
歪なこの心を染めてく
ย้อมสีใจที่บิดเบือนนี้
今は
素直に
ด้วยความจริงใจ
愛の
แห่งความรัก
温度を確かめて
ยืนยันอุณหภูมิ
今は
素直に
ด้วยความจริงใจ
この時間を
เวลานี้
慈しもう
ให้เราเอ็นดูมัน
君と歌っていたいな
อยากจะร้องเพลงกับเธอ
もっと近くで
ใกล้กันมากขึ้น
君と歌っていたいな
อยากจะร้องเพลงกับเธอ
体温を感じて
รู้สึกถึงความอุ่นของเธอ
君と歌っていたいな
อยากจะร้องเพลงกับเธอ
焦らずにゆっくり
อย่ารีบร้อน ช้าๆ
君と歌っていたいな
อยากจะร้องเพลงกับเธอ
こんな部屋で二人だけで
ในห้องแบบนี้แค่สองคน
肩を寄せ合いながら
ขณะที่ยึดไหล่กัน
片耳で聞く貴方の声は
เสียงของเธอที่ฉันได้ยินด้วยหูข้างหนึ่ง