MATRIX
Testi
血の通わない言葉なんて 誰の耳にも止まらないな
Parole senza sentimento non raggiungono le orecchie di nessuno
現代思想に染まって 歌いたくはない
Non voglio cantare, tinto dal pensiero moderno
金と名誉地位や名声今ひとつ わからなくて
Soldi, onore, status, fama—non lo capisco proprio
探している答えは そんな 穢れたものじゃない
La risposta che cerco non è qualcosa di così contaminato
MATRIX 僕は誰だ 何者にもなれない
MATRIX Chi sono? Non posso diventare nessuno
自問自答は もう 終わりにしよう
Finiamo con il domandarsi e rispondersi da soli
常識と非常識を 別次元に変えていくんだ
Trasformerò il senso comune e il nonsense in un'altra dimensione
心が蠢いてる
Il mio cuore si sta agitando
命が燻っている 命がくすんでいく
La vita sta bruciando lentamente, la vita sta perdendo splendore
咽び泣き叫ぶ 魂の性を
Singhiozzando e gridando, la natura dell'anima
止め処もない この言葉に宿して
Fa di queste parole senza fine la tua dimora
例えば全てに 真実と嘘が
Anche se in tutto verità e bugie
紛れ込んでしまう 希薄な時代でも
Si mescolano in questa era sottile
己の衝動を 紡ぎ出せ
Tessi i tuoi stessi impulsi
当て所もないレールの上 走る
Correndo su rotaie senza destinazione
孤独を溜め唾を吐く
Accumulando solitudine, sputando
手と手 記憶 鼓動 瞼
Mani e mani, ricordi, battiti, palpebre
そして あの日々も
E quei giorni anche
命が唸っている 命が疼いていく
La vita sta ruggendo, la vita sta dolendo
定められていた 現し身の咎を
Il peccato di questo corpo predestinato
止められない この気持ちに翳して
Incapace di fermarmi, gettando un'ombra su questo sentimento
例えば明日が 光と闇さえ
Anche se domani, luce e oscurità
混ざり合ってしまう 難しい世界でも
Si mescolano in questo mondo difficile
己の感情を 歌い出せ
Canta le tue stesse emozioni